...-FOREVER UNTITLED-...

AVIS

cantstandyounow — 2007-09-28T17:57:41Z

JAI VIRE MON CUL DE SKYFOUTRE, NE ME CHERCHEZ PAS AILLEURS QUE LA? CANSTANDYOUNOW ICI EST DESORMAIS UN SIMPLE SUCCEDANE DE BEST-OF.

Follow me dear. [What would you do since I came there?]

cantstandyounow — 2007-06-23T21:30:48Z

Allez, ramène ton boule!

Dernier article avant déménagement. [Move, move, that's too ugly here.]

cantstandyounow — 2007-06-23T20:25:46Z

Je pars, bientot, c'est décidé. N'essayez pas de me faire changer d'avis, c'est décidé. Je m'en vais, comme Miossec puis Cali un peu moins bien apres lui, mais pour...

Sweet 17. [Niaho Laoshe.]

cantstandyounow — 2007-06-23T08:06:36Z

Happy Birthday, Vadim.

Please be hasty. [Go away, quickly, and quicker.]

cantstandyounow — 2007-06-20T07:39:59Z

C'est époustoufflant, vicieux, puissant, acide, doux et violent. Une claque carressant une masse de corps communiants, toi, qu'i s'agite, qui hurle, qui chante, ces...

It won't be soon before too long. [And even if it is really soon, it will always be too early.]

cantstandyounow — 2007-06-18T17:25:27Z

Je la raccompagne jusqu'à la porte. Le temps est a l'orage, le ciel londonien est gris, il semble qu'il ait pour obligation de s'accorder avec ses humeurs. "We looked...

Thinking of your love. [Here I am.]

cantstandyounow — 2007-06-10T13:49:37Z

Bonjour. Je m'appele du nom de famille d'un acteur célèbre. C'était en fait son prénom. C'est original. J'aime entendre les deux syllabes et leurs voyelles...

Je te veux, m'en voeux tu, en voila. [I do look desperate, even if you can't see.]

cantstandyounow — 2007-06-06T14:01:33Z

On adieuse. On écrit des souvenirs a l'encre de larme sur des photos de classes, des gouttes argentées perlent ou cascadent au creux des joues, si le rimmel ruisselle,...

Oh Rose. Comme s'en vont, les choses Rose. [Les amis que l'on a bien connu, Rose, les bleus dont on ne veut plus.]

cantstandyounow — 2007-06-08T19:34:07Z

La Fidélité Je m'en vais pour tout recommencer, Ailleurs...Pour éclore hors de ton sein, Belle. Sebastian a fui, l'amour aussi. Pourquoi rester assis à ressasser les...

Elle n'était meme pas belle, elle était meme un peu conne et d'ailleurs je n'ai plus le mooindre souvenir de sa personne. [Je sors, je drague comme on creve, avec tellement de choses à regretter, comme ta langue sur mes lèvres. Oh mon Amour, je crève de ne pouvoir te toucher.]

cantstandyounow — 2007-06-02T09:32:42Z

Il rencontre l'Infidélité, celle de Miossec. La ou on l'attend le moins, si proche, si loin. I'll live for you. Maybe I would die, too. L'Infidélité est blonde, pour...

"Les maux de coeur, c'est comme les rhumes, il faut les alimenter." [Il s'agit juste de ramer, pour trouver quelquechose en plus de la vitesse.]"

cantstandyounow — 2007-05-28T20:08:15Z

Attends, tu es qui? Je t'ai croisée dans la rue, tu m'as souri, apres que je t'aie souri, d'accord, mais apres? Tu te prends pour qui, l'air de rien, de me rentrer...

Bonsoir les choses d'ici bas. [Rien de plus que ca. Une phrase pour tout résumer, pour tout mettre en boite, sous vide, sous cloche, sous verre.]

cantstandyounow — 2007-05-26T08:28:05Z

Les filles font seulement semblant de se cacher derriere leurs mains pour pleurer. Et c'est tant mieux, car vous êtes tellement plus belles les larmes aux yeux. ...

The time for heroes has came. [And you fuckin' missed it. And then, it's too late...]

cantstandyounow — 2007-05-21T17:54:14Z

C'est qu'une fois les avoir vus a cette fenetre que j'en ai été convaincu. Les Libertines étaient de retour. Apres le scepticisme de l'info, les vidéos, tout était...

Les hommes se cachent pour pleurer, et alors c'est le Niagara. [Ou alors ils pleurent en dedans, et c'est une hémorragie interne, ou alors c'est une rupture d'anévrisme. Les hommes meurent de tristesse inavouée.]

cantstandyounow — 2007-05-08T18:48:21Z

C'est le concert ou je me sens le mieux, depuis celui qu'on a appelé le Freedom Gig à ma sortie de prison, celui ou notre chaotique histoire a pris toute la mesure de...

You doubt I wouldn't have say it if I would have known. [You're right, I would have said it. Just to piss you off.]

cantstandyounow — 2007-05-04T21:03:57Z

c'est bon, mes cocos, vous etes calmés, j'ai fait ma catharsis juste avant, en gros je suis un gentil qui joue son role de méchant, mais qui finira quand meme maitre...

You don't even know what you're running away from. And you pretend to be the fugitive? Let me laugh. [Et si en plus on me pique mon ourlet unique, rien ne va plus.]

cantstandyounow — 2007-05-04T19:59:30Z

Brèves. -On a besoin d'eau pour arroser la canne à sucre. -Ouais, cher et la canebière, tu l'arroses toi? (Qu'on ne me parle pas de la canne à bis.) -L'eau salée des...

I say. [And then you can't stop thinking about it.]

cantstandyounow — 2007-04-29T14:34:11Z

La semaine fut mouvementée, pas eu un instant pour réfléchir, ni a un article, ni a notre plan de conquete mondiale. Nous, mon égo, moi et mon ombre, grande quand il...

And if you sing, sing, sing... [Please do me a favour, tell me to go away.]

cantstandyounow — 2007-05-24T16:46:45Z

OPENING CREDITS/ Time For Heroes, The Libertines (Up The Bracket). WAKING UP/ Banquet, Bloc Party (Silent Alarm). FIRST DAY AT SHOOL/ Mr. Beast, Mogwai (Mr....

You spend the evening packing books from boxes.

cantstandyounow — 2009-05-23T11:19:05Z

Mardi, 17h30: Il, parce que c'est lui, encore lui, de retour, toujours le meme dont on parle, meme si il change toujours entre les fois ou Il nous interesse, remonte...

Parfois, un cigare est juste un cigare.

cantstandyounow — 2009-05-23T11:20:39Z

Ca se passerait n'importe ou a l'etranger, sur une place de première ordre touristique. St Pierre, Piccadilly... Elles seraient trois, sur un banc, l'air supremement...